Hinglish captions
Hinglish captions, the way you actually speak
Most creators switch between Hindi and English mid-sentence. CaptionFy captions that mixed speech and lets you choose the script your audience reads.
1 free credit. No card needed.
Mixed speech handled
Hindi and English in the same line are captioned together, not forced into one language.
Pick the script
Show Hinglish in Roman letters, or in Devanagari.
Made for Reels
Short lines, bold main words and word-by-word highlights that suit vertical video.
How it works
- 1Upload your Reel or Short.
- 2Choose Hindi, or Hinglish in Roman letters.
- 3Pick a style and fix any word.
- 4Export and post.
Questions
Can captions be in Roman letters instead of Devanagari?
Yes. You can choose Hinglish in Roman letters, which many viewers find easier to read quickly.
Does it work for other mixed languages?
Yes, including Telugu-English and Tamil-English.
Is there a free try?
New accounts get 1 free credit.