Online subtitle generator

Subtitle generator that speaks your language

Turn speech into clean, readable subtitles in minutes. Keep them in the original language or translate them, then burn them into your video.

1 free credit. No card needed.

30+ languages

Subtitles for Indian and world languages, including speech that mixes two languages.

Translate if you need to

Show subtitles in another language so more viewers can follow along.

Edit before you export

Fix spelling, split or merge lines, and adjust timing before you download.

How it works

  1. 1Upload your video.
  2. 2Choose the spoken language and, if you want, a subtitle language.
  3. 3Review and edit the subtitle lines.
  4. 4Download a subtitled MP4 or a captions file.

Questions

What is the difference between captions and subtitles?

In everyday use they mean the same thing: the spoken words shown as text on screen. CaptionFy does both.

Can I translate subtitles?

Yes. You can translate them into another language when you generate them.

Is my video uploaded?

No. The video stays on your device. Only a small audio track is sent for speech recognition.

More CaptionFy tools